JENアフガニスタン　柴田哲子の『雲外蒼天』

ブログ１周年！

jen_kabul — 2008-04-22T08:00:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

このブログを始めてから、遂に１年が経ちました

これも、毎回ご覧下さっている皆さんのおかげです。
本当にありがとうございます

このブログを始めたきっかけは、「忘れられた国」となりつつある
アフガニスタンについて、少しでも多くの皆さんに興味を
持って頂くきっかけになれば、ということでした。

現場で働いていると、膨大な日々の仕事に追われ、目的を
見失ってしまうことがままあります。
また、日々間断なく発生する想像を絶するような問題に
気が滅入ってしまうこともありました。

そんな時、このブログを書くことで、自分がなぜアフガニスタン
に来たのか、何のためにこの仕事をしているのか、
見つめ直す良いきっかけをもらっていました。
（圧倒的に食べ物ネタが多かったですけどね（笑））

それもこれも、ご覧下さっている皆さんのおかげです。
本当にありがとうございます♪

＝＝＝

昨年10月から、隣国パキスタンからの遠隔管理体制に
移ったため、なかなかタイムリーに「アフガニスタンの今」を
お伝えすることができなくなっていました。

一方、アフガニスタンでは、日々スタッフとがっぷり四つで
生活や仕事を行っていたため、余りに近すぎて見えなかった
こともあったように感じます。

少し離れた立場だからこそ、見えてくるものがあるように
感じる今日この頃。

ブログ1周年を迎えた今日、新たな気持ちで、新たな視点から
皆さんにアフガニスタンをお伝えしていけたら良いなと思っています。

これからも、どうぞ宜しくお願い致します

＝＝＝

さて、この記念すべき日、出張でカブールに来ています。

久々のカブールは初春の気候で、初夏の陽気のイスラマバードから
来るとかなり肌寒く感じます。

久々に降り立ったカブール空港にはちょっとした変化がありました。
入国審査エリアには、この電力不足のカブールで、電灯広告が！
そして、荷物が出てくる場所には、吊り下げ式薄型テレビが！
（流れていた映像は、ディズニーの「ダンボ」でした（笑））
そして、駐車場付近には、待合のためのレストランやショップが入った
建物ができていました。

私が着任した頃は、空港建物から少し離れた第二駐車場は、
さながら難民キャンプのような有様だったのですが、
この１年ちょっとの間で、ずいぶん整備されました。

しかしながら、空港から宿舎までの間で目にした街中の風景は、
基本的に余り変わりがないように感じました。

＝＝＝

遠隔管理を始めてからすでに半年。
がんばって現場を支えてくれていたナショナルスタッフ達。
久々に会った彼らは、皆ちょっと老けたように感じました。

厳しい気候と強い日差し、そして油分の多い食事。
きっと常に一緒にいたら感じることのない変化かもしれませんが、
久々に会うと、厳しい環境の与える変化を大きく感じました。

また同時に、少し頼もしくなったようにも感じます。
国際スタッフ不在の中、現場で様々な問題の矢面に立ち、
乗り越えてきた困難や仕事を通じて得てきた自信が、知らず知らずのうちに
現われているのかもしれません。

ということで、先の1年目の誓いとは異なるのですが、
しばらくの間、カブールからアフガニスタンの今を
お届けしますので、楽しみにして下さいね

アサヒコム

jen_kabul — 2008-04-14T18:18:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

皆さんお元気ですか？

日本はまた少し冷え込んだようですね。
ここイスラマバードも、また暑くなりかけたと思ったら、
雨が降ってクールダウン、という日々を繰り返しています。

すでに前回のアップから1週間が経ってしまいました。
月日のたつのは早いですね・・・。

さて、その間、こちらの方に、原稿を書かせて頂きましたので、
ご興味のある方はご覧くださいませ♪♪

先日の誕生日の時に頂いた花束を、ちょっと日が経ったので
選別して活け変えてみました。こうやって種類ごとに活け変えると、
また違った風に楽しめますよね。

そしてこちらは誕生日プレゼントの金魚。
顔の色に基づき、赤くんと白くんと名付けたのですが、
実は既に白くんの方があの世に旅立ってしまいました。
短い命でした・・・・。

誕生日

jen_kabul — 2008-04-08T08:58:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

4月ですね！
日本では今年も桜が美しいようですね♪
桜の花を見ると、日本人として生まれて本当に良かったと感じます。

すでに夏日のような日々となっていたここイスラマバードですが、
数日前の降雨の後、ここ数日は心地よい涼しい日々が続いています。

そんなイスラマバードでも、様々な花が咲き誇っていますよ。
ライラック、バラ、火炎樹、ボケ、スイートピー、パンジー、
ミモザ、ブーゲンビリヤ等々。
色とりどりでとてもきれいです♡

感心するのは、市が熱心に街路樹の整備をしていること。
中央分離帯や公園など、常に水やりや植え替えが行われており、
いつも美しい緑や花盛りの花が植えられています。

＝＝＝

そんな中、本日誕生日を迎えたのですが、
パキスタンミッション及びアフガニスタンミッション
の両スタッフから、誕生日をお祝いして頂きました♡

色とりどりの花と大量のケーキ（TOPS風のチョコクリームがたっぷりついた
大きなケーキとなぜかドーナツ！！とてーも美味しかったです。血糖値倍増♪）。

（↑）ちょうど停電になってしまったため、画像が暗いのですが、チョコケーキとドーナツ。
ケーキには、HAPPY BIRTHDAYの文字と私の名前が入ってました（カット後で失礼！）

そしてお祝いには綺麗な金魚を頂きました♪
（ネコスケからは隔離しておかねば・・・）

（↑）仲間たちと花と金魚に囲まれて（停電終了後）。

眉間のたてじわが消えることのないような（笑）、
バタバタとあわただしい日々を送っておりますが、
仲間たちからの暖かい気持ちに触れ、とても嬉しかったのでした

みなさん、ありがとうございました～♡

スマイルシーズ

jen_kabul — 2008-03-30T15:00:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

突然ですが、母の日にはみなさん何をされますか？

毎日、家族の健康を考えて美味しい料理を作ってくれたり、
洗濯や掃除をしてくれたり、働いて家族の生活を支えてくれたり・・・。
お母さんによっては、外で働いて且つお家のこともして、
というスーパーマザーもいらっしゃるのではないかと思います。

そんなお母さん（もしくは奥様）に、普段は中々口に出して
言えないような感謝の気持ちを込めて、今年はお花と笑顔を
贈ってみませんか？

JENは今年から、スマイルシーズプロジェクトを開始しました！

詳細はこちら↓

－－－－－－－－－－－－－－
～母の日のプレゼントに「スマイルシーズ」のブーケを贈りませんか？～

一年に一度、いつも伝えられない「ありがとう」を贈る、母の日。
それは、一年でもっとも、お母さんに笑顔が浮かぶ日なのかもしれません。
スマイルシーズは、そんなお母さんの笑顔を世界につなごうというプロジェクト。

期間中、スマイルシーズ参加費￥4500で、あなたの大切な人へＪＥＮオリジナル
ブーケが、スリランカのお母さんに野菜の種や苗が届きます。

笑顔のタネで世界をつなぐ、スマイルシーズ。
あなたも参加してみませんか？
詳細：http://www.jen-npo.org/participation/buy.html#smile
－－－－－－－－－－－－－－

是非、あなたの大切な人に感謝の気持ちを込めて素敵な笑顔を、
そしてスリランカのお母さんにも、喜びの笑顔を届けて下さい。

私も、大切な２人の母のために、早速予約をしてしまいました♪
ということは、スリランカのお母さんを含めて、４人のお母さんに
笑顔を贈れるのかな♡
楽しみです☆

お正月

jen_kabul — 2008-03-29T10:00:00+09:00

皆さんこんにちは。ジェンカブール事務所長の柴田哲子です。

新年明けましておめでとうございます！

随分期間が空いてしまった間に、柴田は日にちの感覚がなくなってしまったのではないか？！とご心配の皆さん、ご心配には及びません。
3月20日は、アフガニスタン歴の新年。お正月でした。
改めまして、サーレナウ・モバラク！（あけましておめでとう！）

丁度昨年の今頃は、事業地から帰る車の中から、北部マザリシャリフに向かう沢山のバスを見かけたものです。
お正月は、マザリシャリフで大きなお祭りがあるとのことで、多くの人が晴れやかな顔でぎゅうぎゅう詰のバスに揺られていました。

＝＝＝

こちらパキスタンでは、預言者モハンマドの誕生日である3月20日を祝い、あちこちのモスクでお祝いがあったようです。
モハンマド生誕を祝う旗を掲げた乗り物（バス、タクシー、トラック）が沢山走っていました。
そして、トラックの荷台には、嬉しそうな顔をして何やら叫びながら乗っている人々。

スタッフによると、「今日は預言者モハンマドの誕生日なので皆がハッピーなんです」とのことでした。

確かに幸せそうな笑顔をそこかしこでみかけ（↓）、なんだか私まで嬉しくなりました。

（トラックの荷台にすし詰めになって、モハンマド生誕を祝う旗を掲げてパレード（？）する人たちを車の中から激写！カメラに気付いて嬉しそうです（笑））
＝＝＝

さて、前回のブログアップはバレンタインデーだったので、実に1か月以上間が空いてしまいました・・・。

その間、これまで比較的安定していたイスラマバードでもイタリアンレストランでの自爆テロが発生し、日本人の記者の方二人が怪我をされたようです。
お会いしたことのある方々だったので、とても心配でしたが、幸い軽症だったようで安心しました。

そんなこともあり、ご心配下さった方々も沢山いらっしゃったのではないかと思います。
いつもありがとうございます！
おかげさまで、現在イスラマバードに4名いる国際スタッフも、ナショナルスタッフも全員無事でした♪

＝＝＝

ということで、つれづれとまとまりなく書いてしまいましたが、今後はもう少し頻度高くアップしていきたいと思っていますので、引き続きご覧くださいませ♪

イスラマバードの街

jen_kabul — 2008-02-14T08:35:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

イスラマバードは、丁度京都のように、碁盤の目状に
街が整備されている計画都市です。

北西から南東に向かって、E→F→G→H→I
北東から南西に向かって、6→7→8→9→10→11
と区画されています。

そして、各地区には、ローマ字と数字の番号が振られています。

例えば、
「イスラマバードの渋谷」と呼ばれる（？）若者に人気のエリアはF7
大使館が多く集まるDiplomatic Enclaveと呼ばれるエリアはG5
アキバのように数多くの電気屋さんが集まるエリアはG6-G7
と言った感じです。

そして、各地区にはMarkaz（マーケットの意味）と
呼ばれる買い物エリアがあります。

各地区のMarkazにはそれぞれ特徴があるようです。
F7のMarkazは若者向けのおしゃれな洋服屋さんや小物、DVD屋さんが多い。
F8のMarkazはかなり庶民向け＋パキスタン料理屋さんが多い。
F10Markazは質の良い民族服ブティックが多い＋アフガン系の店が多い。

等々。

来る選挙でまだまだ不安定な状況が続きそうですが、
少し落ち着いたら、街を開発してみたいと思います。

F10Markazのベーカリーでこんなケーキが売ってました。
バレンタイン用だそうです♡

しかしヴィヴィッドな赤色ですね・・・。
写真を撮らせて欲しいとお願いしたら、快く応じてくれた
ご主人には悪かったのですが、健康のことを考えると
ちょっと買う気にはなりませんでした（笑）。

向かい風

jen_kabul — 2008-02-13T08:59:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

なんだか、向かい風ばかりが吹いているように感じる今日この頃。

建設途中の学校の一部を村人が壊したり、

実施途中だったプログラムを政府からの突然の要請で
キャンセルしなければならなくなったり、

省庁に定期活動報告を出しに行けば
あれやこれやと追加の書類やその他モロモロを要求され、
お百度参りのように日参しなければならなかったり、

車のライセンスを更新しようとすれば、書類やその他モロモロを
要求され、こちらもまたお百度参り・・・。

etc。

今までも直面したことばかりではあるのですが、遠隔管理のため、

事実把握
　　↓
要因分析
　　↓
対策検討
　　↓
関係者と交渉

という問題解決の一連の流れに、「悠久の時」を必要とします。

特に、現地でナショナルスタッフが関係者と会うだけでも一苦労。
元々事前にアポイントを取るという文化がないのか、
アポイントをとっても直前にドタキャンされることは当たり前。
何度も通ってようやく会えるような有様です。

ようやく会えてからも、上記のようにスムーズに進むことがまずないため、
そこからが正念場と言った状況。

昔は「般若」と呼ばれるくらい短気だった私ですが、
こちらに来てからは、これでも随分と気が長くなったもんだと思います。はぁ。

イスラマバードは春の気配

jen_kabul — 2008-02-12T08:32:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

イスラマバードは、先週末くらいまで冷たい雨が続いていましたが、
最近日増しに暖かくなり、春の訪れを感じる今日この頃です。

街中では、色とりどりの花が売られています。
花屋さんの店先には、なぜかグラジオラスばかりが並んでいるのですが、
路面で売られている花は、小さいバラや水仙など、野趣溢れるものが
多いようです。

特に水仙が沢山出ている街角には、甘く爽やかな春の香りが漂っていて、
それだけで幸せな気分になります♡

ネコスケも名前はアレですが、一応女の子。
お花が好きなのねー♪

と思ったら、花瓶の水を飲みだしました！！
やっぱり花より団子。飼い主似なのね（笑）。

不安定な時代に生きる私たち

jen_kabul — 2008-02-11T08:58:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

私たちが現在生きる世界、それはとても不確かなところで、
世界中を探しても、「絶対に安全」という場所はありません。

アフガニスタン国内の治安の悪化を理由に隣国のパキスタンに
移って来ましたが、こちらでも移転直後から非常事態宣言が
発令されたり、元首相が暗殺されたりと、不安定な状況が
続いています。

このような場所に居て思うこと。
それは、行動することの大切さ。

JENの事業地のパルワン州に、その昔三蔵法師が通ったという
仏教遺跡があります。
パルワン州に行く時には必ず見えるので、
「時間ができたら見に行こう♪」
といつも思っていました。

そうこうするうちに、治安状況が徐々に悪化し、遂には
事業地にさえ行けなくなってしまう始末。
仏教遺跡なんてとんでもない状況になってしまいました。

大した例じゃなくて恐縮ですが（笑）、私たちは、
翌朝目が覚めたら色々なものが大きく変わってしまっている
というような時代に生きているのではないかと思います。

だから、やりたいことがあったら、絶対にやった方が良い。
もちろん、近視眼的になる必要はありませんし、短絡的な
行動をとる必要もありません。

しかしながら、人生において、この仏教遺跡のようなことが
起きないようにしたいなぁと切に思う今日この頃でした。

去年の今頃訪れたパルワン州の事業地の村の子どもたち。
どこまでも付いてきて、カメラを向けるととびきりの笑顔を
見せてくれました♡

同じ村で見た風景。
手作りのTVアンテナ。自転車の輪の部分を活用。
すごい！技術。

マネジメントの孤独

jen_kabul — 2008-02-09T08:56:00+09:00

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

「マネジメントは孤独である。」

アフガニスタンへの赴任前、そして赴任してからも、
様々なマネジメント本を読みましたが、どの本にも
このフレーズが出てきました。

そして本当にその通りであることを実感し続けてきた
この１年数か月でした。

たとえ前提条件が大幅に変わっても、結果は
出さなければならない。

どんなに苦しい状況でも、自分からは文句は言えない。
「男は黙ってサッポロビール」ばりに、前に進むしかない。
立ち止まって文句を言っている暇はない。

むしろスタッフからの文句や愚痴を受けつつ、それを
前向きな方向に変えていくことが求められる立場。

治安や事業進捗やスタッフの状況等、常に不安を抱えながら、
でも、現場の責任者として、その時入手できる情報を下に
その時できる最善の状況判断をし、常に自信を持って、
選択したゴールに近づくように、チームを動かしていかなければならない。

etc。

百聞は一見にしかず。
本当に、いや、思った以上の孤独感でした。

でも、どれもとても貴重なかけがえのない経験でした。
この貴重な経験のおかげで、まだまだではありますが、
１年前の自分に比べ、マネジメントを行う立場の人間として
少ーしだけ力が付いたと思います。感謝☆

それから、孤独を感じる時、同じ立場で話ができる友人って
本当に貴重です。
聞いてくれて、わかってくれる人がいると、とても心強い。

カブールでも、貴重な友人に恵まれ、本当に助けられました。
感謝！

イスラマバードでは、丁度同じ立場にいるパキスタン事務所長。
今日は、二人でセレナホテルでランチとお茶をし、ずいぶん
長いこと語ってしまいました♡

お互い抱える悩みや苦労が似ているので、そうだよねー、
と言いながら、随分長いランチとなりました。

思えば久々に自分の話をしたので、のどがカラカラに乾燥して
しまいました（！）

そうやって、沢山の人に助けられながら、なんとかやっているの
でした♪
絵美さん、ありがとうございました♡
また行きましょうねー。

イスラマバードセレナホテルのロビー。
美しく伝統的な建築様式とシャンデリアが特徴。

JENアフガニスタン 柴田哲子の『雲外蒼天』

ブログ１周年！

アサヒコム

誕生日

スマイルシーズ

お正月

イスラマバードの街

向かい風

イスラマバードは春の気配

不安定な時代に生きる私たち

マネジメントの孤独

JENアフガニスタン　柴田哲子の『雲外蒼天』