買出し

皆さんこんにちは。JENカブール事務所長の柴田哲子です。

カブール市内での誘拐事件以来、不要不急の外出を控え生活しております。

思い返せば、今週はANSO（Afghanistan NGO Security Office）のセキュリティミーティングに出席した以外、一度も外に出ませんでした。

そんな中、今日のお昼はカブールの紀伊国屋と言われる（？）「A-ONE Market」に買出しに行ってきました。
ここは、海外の製品を中心に、シャンプーや歯磨き粉等の生活用品、食品、鍋や食器類、etcと基本的に何でも揃う品揃え。
いつも、外国人でにぎわっているお店です。

シャンプーとコンディショナーを買いたかったのですが、私の買おうとした種類のものは、何故かコンディショナーは種類豊富にあるけれどシャンプーがない、という状況だったのであきらめ、食べ物を中心に買って来ました。

お菓子多いですね・・・（笑）。
お菓子はパキスタン製をよく見かけます。

ネコスケは新しいネコのエサに興味津々です。
黄色いパッケージのカリカリのエサはタイ製、缶入りのエサはイタリー製でございます。

ちなみに、ここの店番の少年たちはとっても利発。
例えば、ここでは外貨でもアフガニでも支払えるのですが、その計算がとても早い。
さらにお客を覚えていて、私たちには、片言の日本語で色々と話しかけてきます。
「オゲンキデスカ」「アリガト」「コニチワ」などの挨拶は、おてのものです。

今日もそんな会話をしていたら、店で買い物をしていた初老の男性に突然「ニホンジンデスカ？」と聞かれました。
UNに勤めているブルガリア人で、日本人（大阪出身）の奥様がいるとか。

アフガニスタンで日本語が聞けて嬉しかったんでしょうね。
でもこちらは突然のことにちょっとビックリしてしまい、若干腰の引けた対応をしてしまいました（笑）。